“One of the things that puzzles many people about our world of advertising is that there seems to be such a strange disproportion between the effect of the ad and the content.”