“Then there’s a story which illustrates the kind of pun that is not customary in literary society. The story of the boy scout who helped a nun across the street.”